Описание
Дополнительная информация
Первый масштабный перевод фундаментального труда Николая Михайловича Карамзина «История государства Российского» на иностранный язык, предпринятый почти сразу после выхода первых восьми томов в России (1818 г.). Перевод на французский язык выполнили Сент-Тома и Жоффре (MM. St.-Thomas et Jauffret). В начале XIX века, переводчики Сент-Тома (St.-Thomas) и Жоффре (Jauffret) лично подписывали каждый экземпляр (или значительную часть тиража). В данных книгах стоит оригинальная чернильная подпись — St.-Thomas.
Книги находятся в оригинальном (или очень качественном старинном) переплете и помещены в специальный защитный кожаный короб (футляр).
Николай Михайлович Карамзин (1766-1826) – выдающийся русский историк и писатель, почетный член Петербургской Академии наук. С 1804 г. занимал должность придворного историографа, ему были открыты двери во все государственные архивы и библиотеки. Именно с этого времени он приступил к созданию своего грандиозного исторического труда, не имевшего аналогов до этого. Первый том его вышел в 1816 г., а последний – в 1829 г. – посмертно.
«История государства Российского» – самое грандиозное произведение Н.М. Карамзина. Это первая одновременно научная и популярная книга по русской истории, вышедшая в России. Она детально осветила период русской истории с древнейших времен до конца Смутного времени (начало XVII в.). Фактически, сочинение Карамзина открыло русским людям собственную историю, интерес к ней перерос из научного любопытства единиц во всеобщее увлечение, своеобразный бум национальной истории.
