Карта Тартарии «Carte de Tartarie» 1706 года

Карта охватывает территории Московского государства от Европы до Тихого океана, включая Сибирь и Дальний Восток, от Северного моря до Китайкой Тартарии и Каспийского моря. Границы этих областей выделены цветной акварелью. Особый интерес для Казахстана представляют отмеченные на карте регионs Казахской Орды (Kasafia Horda), Земли Аблая (Terres d’Ablay)¹, Туркестана (Turkestan), Ногайской Орды (Nagai), Чагатай (Zagatai) Каспийское море (Mer Caspienne), Аральское море (Mer d’Aral), города Тараз (Taraz), Отрар (Otrar), Алмалык (Almalek), Сарайчик (Serachik), полуостров Мангышлак (Munkifchlak), и река Иртыш (l’Irtisz). Также важным моментом в изучении картографической науки касательно Средней Азии является обозначение Самарканда, Ташкента, Бухары, Хивы. Термин «чагатай» использовался одновременно с термином тюрк, который был более распространен среди тюркоязычного населения от Андижана до Герата. О происхождении этнонима «чагатай» в исторической науке нет единого мнения, хотя имя Чагатай имеет монгольское происхождение, поскольку Чагатай-хан был сыном Чингисхана. Тартария – географический термин, использовавшийся в западноевропейской литературе и картографии в отношении обширных областей от Каспия до Тихого океана и до границ современных Китая и Индии. Активное использование топонима прослеживается с XIII до XIX века. В европейских источниках Тартария стала наиболее распространенным обозначением Центральной Азии и Сибири. Карта была опубликована в Париже в 1706 году издательством «l’Aigle d’or», в одном из престижнейших картографических домов Франции. Созданная выдающимся французским географом и картографом Гийомом Делилем, она объединяет передовые географические знания того времени и демонстрирует европейское представление о восточных территориях того времени, основанное на сведениях путешественников и дипломатических миссий.