Ваза “Sakayık / Peony”

Ваза из лимитированной коллекции Mineli Camlar, посвященной традиции художественного эмалированного стекла. В основе дизайна лежит стеклянная ваза, датируемая началом XIV века. Декор воспроизводит характерные особенности ближневосточного и мамлюкского стекла: красный цвет используется в контурах, синий — в крупных плоскостях и надписях, а свободные поверхности покрыты золочением. На тулове вазы размещена каллиграфическая надпись в стиле раннемамлюкского письма: «Cihan Padisah Efendimiz, Sultan a it», что в переводе передается как «Нашему уважаемому правителю, Султану Чахану». Название Sakayık / Peony связано с мотивами пиона, которые использованы между буквами надписи и дополняют общий орнаментальный строй предмета.

Ваза изготовлена вручную из стекла, имеет две фигурные ручки, широкое раструбное горло и округлое тулово. Рельефные элементы декора выполнены в технике объемной росписи, после чего поверхность украшена золочением 24 карата. Благодаря лимитированному выпуску, ручному исполнению и историческому прототипу данная ваза представляет интерес как декоративный коллекционный предмет Pasabahce, соединяющий современное турецкое стекольное производство с мотивами исламского искусства XIV века.